ADALET LEGAL López & CoColombia Trademarkby ADALET LEGAL S.A.S., a Colombian law firmEspañol
Procedure

The Colombian trademark procedure, step by step

Every application follows the same path before the SIC: filing, formal examination, publication, a period for oppositions, examination on the merits and a decision that can be appealed.

WhatsApp and phone +57 315 069 3933. We reply in writing, in English, with what can be done, the official fees and our flat fee.

The six steps

  1. Search. Identical and similar earlier marks are checked in the SIC register, including pending applications. It is optional, but the filing fee is not refunded once the procedure has started (Decision 486, Article 277).
  2. Filing. The application is filed in Spanish, online through SIPI, with the goods or services, their Nice classes and the fee for each class (Decision 486, Articles 7 and 151). The filing date is the date the office receives the application with the minimum elements listed in Article 140.
  3. Formal examination. If something is missing, the SIC notifies the applicant, who has sixty days to complete it; if it is not completed, the application is deemed abandoned (Article 144).
  4. Publication and opposition. The SIC publishes the application in the Industrial Property Gazette. Anyone with a legitimate interest can oppose within thirty business days from the day after publication (Articles 145, 146, 4 and 5).
  5. Examination and decision. The SIC decides by resolution whether the mark can be registered and rules on any opposition (Article 150).
  6. Registration. The registration lasts ten years from the grant and can be renewed for successive ten-year periods (Article 152).

How long it takes

In our practice before the SIC, an application without opposition is decided in 6 to 10 months, and one with an opposition in around 12 to 13 months. These are observed times, not legal deadlines, and they vary with the workload of the office.

If someone opposes your application

The opposition is notified to the applicant, who can answer it with arguments and evidence. The SIC then decides the opposition and the registrability of the mark in the same resolution. An opposition can be based on an earlier Colombian mark and, under the conditions of Article 147 of Decision 486, on a mark of another Andean Community country: Bolivia, Ecuador or Peru.

If the SIC refuses the mark

A refusal is not final when it is notified. It can be appealed within ten days of notification (Article 76 of Law 1437 of 2011), and the appeal is decided by the Deputy Superintendent for Industrial Property. An appeal is a written legal argument on why the marks are not confusingly similar or why the sign is distinctive; new limitations of the goods and services can be part of it.

How days are counted

Terms that depend on a notification or a publication run from the following day (Decision 486, Article 4). Article 5 adds: «cuando los plazos se señalen por días, se entenderá que éstos son hábiles» [where terms are set in days, they shall be understood to be business days].

Priority

A first application filed abroad gives a priority right of six months for trademarks (Decision 486, Article 9). The claim and its documents can be filed with the application or within nine months from the filing date of the earlier application (Article 10). Article 11 is strict: «El incumplimiento de los plazos, de la presentación de los documentos o del pago de la tasa, acarreará la pérdida de la prioridad invocada.» [Failure to meet the terms, to submit the documents or to pay the fee shall result in loss of the priority invoked.]

Frequently asked questions

How long is the opposition period in Colombia?

Thirty business days counted from the day after the application is published in the Industrial Property Gazette, under Articles 146, 4 and 5 of Decision 486.

Can a refusal by the SIC be appealed?

Yes. An appeal can be filed within ten days of notification of the refusal, and it is decided by the Deputy Superintendent for Industrial Property.

In what language is a Colombian trademark application filed?

In Spanish. Article 7 of Decision 486 requires the request to be filed in Spanish.

Talk to a trademark attorney in Colombia

Tell us the mark, the goods or services and the country you are writing from. Your matter is handled by the attorney who signs the filing.

WhatsApp and phone +57 315 069 3933. We reply in writing, in English, with what can be done, the official fees and our flat fee.

WhatsApp